sag schon jelentése
kiejtése: zágson
bizalmas mondd már, annyi baj legyen, hát aztán
német , ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schon ‘már’
További hasznos idegen szavak
állattan a ma élő hüllők többségét magában foglaló rendszertani alosztály
tudományos latin , ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | szaurosz ‘gyík’
kémia sztirolból polimerizált, sokoldalúan felhasználható műanyag
lásd még: poli- , sztirol
A sag schon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem , bizalmas csődbe jut, tönkremegy
átvitt értelemben elromlik, bedöglik
lásd még: krach
betegség, baj
latin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘rossz dolog’ ← malus ‘rossz’
lásd még: Contramal , mala fide , mal à propos , malária , maledikció , malefaktor , malícia , malignus , malőr , malverzáció
ipari, nagyipari
angol, német industrial ← francia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria
tudomány okkutatás, eredettan
orvosi kóroktan
tudományos latin aetiologia ‘ua.’: görög aitia ‘ok’ | lásd még: -lógia
elundorít, elveszi az étvágyát, a kedvét (valakinek valamitől)
német degoutieren ‘ua.’ ← francia dégo " ter ‘ua.’, lásd még: degusztál1
helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’
sugalmazás, ihletés, ösztönzés
latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’
lásd még: mankó
spanyol pénznem (2001-ig)
spanyol kicsinyítő képzős peseta ‘ua.’, lásd még: pezó
a népcsoportok társadalmi viszonyainak történeti szempontú összehasonlító vizsgálata
lásd még: etno- , szociológia
kiejtése: majorennisz
jogtudomány nagykorú
középkori latin . ‘ua.’: középfok maior ‘nagyobb, idősebb’ ← magnus ‘nagy’ | annus ‘év’
lásd még: magnitúdó
éljen!
hajrá, rajta!
angol hurrah ‘ua.’, önkéntelen hangkitörésből eredő indulatszó
vallás kolostor ebédlőterme
latin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
vallás megváltó, üdvözítő, szabadító
vallás a zsidó nép felkent szabadítója, aki az ószövetségi próféták jövendölései szerint egyszer el fog jönni
átvitt értelemben várva várt szabadító, népe sorsának jobbra fordítója
latin Messias ‘ua.’ ← görög Messziasz ← héber másíjah ‘felkent’ ← másah ‘önt, felken’