sag schon jelentése

kiejtése: zágson
  • bizalmas mondd már, annyi baj legyen, hát aztán
  • német, ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schon ‘már’

További hasznos idegen szavak

fenakit

  • ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikát
  • német Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’

helioszkóp

  • csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
  • angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’
A sag schon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

periégészisz

  • irodalom ókori görög útleíró mű verses formában
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’ ← periagó ‘körülvezet’: lásd még: peri- | agó ‘vezet’

gasztroteszt

  • orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útján
  • angol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro-, teszt

szaletli

  • kerti lugas, kerti házikó, pavilon
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Salettlolasz kicsinyítő képzős saletta ‘ua.’ ← sala, lásd még: szála

szterin vagy szterol

  • biokémia a szteroidok csoportjába tartozó egyértékű alkohol (pl. koleszterin)
  • lásd még: (kole)szterin

pomagránát

  • növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcs
  • olasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’
  • lásd még: gránát

arabizmus

  • nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
  • ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus

akkordeon

  • zene harmonika, tangóharmonika
  • francia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán

mielóma

  • orvosi a csontvelő rosszindulatú daganata
  • tudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

perikarditisz

  • orvosi szívburokgyulladás
  • tudományos latin pericarditis ‘ua.’: lásd még: perikardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

devsirme

  • történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaiban
  • török devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’

heterogenitás

  • különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
  • német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén

bakteriológus

  • orvosi a bakteriológia szakembere, tudósa
  • magyar, lásd még: bakteriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kántor

  • vallás istentiszteletek alatt orgonáló és éneklő templomi alkalmazott
  • latin cantor ‘énekes’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: kántál